En el norte de la provincia de Burgos, a caballo entre las comarcas de Las Merindades y la Bureba, se localiza el pueblo de Cillaperlata.
A 80 kilómetros de Burgos capital, este municipio cuenta con una población de 39 habitantes, que se distribuyen a lo largo y ancho de los 17 kilómetros cuadrados de superficie de los que dispone.
Este histórico pueblo hunde sus raíces en la época visigoda, periodo en el que están datadas las ruinas de su famoso monasterio de San Juan de la Hoz que, fundado por el Abad Alejandro Quellino en el siglo VI, fue destruido durante la Guerra de la Independencia.